Apple cup cake 苹果杯子蛋糕

新年留有许多水果，除了拿来做果酱外，也拿来做蛋糕。

材料：

50 克 牛油

40 克 糖

2 个 蛋黄

75 克 普通面粉

1 茶匙 发粉

2 个 蛋白

20 克 糖

2 个 青苹果 (切粒泡盐水(500克水加1/2茶匙盐) 5分钟)

50 克 葡萄干

Ingredients:

50 g butter

40 g sugar

2 egg yolks

75 g plain flour

1 teaspoon baking powder

2 egg white

20 g sugar

2 apples ( cut into cubes and soak in salt water (500 g water with 1/2 teaspoon salt) for 5 minutes.

50 g raisin.

 苹果杯子蛋糕的做法。

Step for making apple cup cake.

1) 牛油和40克糖打至松发，加入蛋黄拌均，再筛入面粉和发粉搅拌均匀。

Whisk butter with 40 g sugar until fluffy. 

Add in egg yolks and mix well.

Then sift in flour and baking powder.

2) 蛋白和20克糖打至硬性发泡，加入步骤1)的蛋黄糊里拌均。

Whisk egg white with 20 g sugar until fluffy.

Then, mix well with egg yolk batter from step 1.

3) 加入一半的苹果和葡萄干加入面糊拌均。

倒面糊入纸杯里，再放上剩下的苹果和葡萄干。

放入预热的烤箱，以170度C烘30分钟。

Add half of the apples and raisins to the batter and mix well.

Spoon batter into paper baking cup.

Place the rest of the apples and raisins on top the batter.

Place in preheated oven, bake at 170 degree for 30 minutes.